8月11日(水)ゴルフのショートコース
長男が、数週間前にゴルフのサマーキャンプに行って以来、ゴルフに興味を持ち始めた。今週は次男がサッカーキャンプに行っていて3時まで帰ってこない。長男の場合、今週はサマーキャンプは何も入っていないし・・・。ということで、奥様と3人でゴルフのショートコースに行くことに。
予約を取ったのが週末だったのだが、その後、月、火と仕事が忙しくなり、ゴルフはキャンセルかな~、と思ったが、運よく時間が空いたので、水曜日の今日行くことができた。
最初は20分ほど打ちっぱなしで練習。20球ほど打ってまぁまぁだったのだが、いざ始まってみるとダメダメだった。とにかくトップばかり。ボールの上っ面を叩いてしまうので、ボールが上がらず、低い弾道で遠くに飛んで行ってしまう。最後の3ホールぐらいでやっと上がるようになり、パーやボギーでゴルフらしくなった。
長男も空振りをしたり、トップがあったりしたが、まぁ初心者でショートコース2回目だからこれぐらいだろう、という感じ。とても楽しそうにプレーしていたのでいいだろう。さらに3番ホールだったかで、まさかのバーディ。グリーン横のラフからのアプローチがそのままカップイン!
びっくりしたのは奥様。最後にショートコースに行ったのは子供が生まれる前。多分13年ぐらい前。夫婦で週末に行った以来。打ちっぱなしは5年ぐらい前に夫婦で。そして先週(先々週?)。それでも、安定したスイングで、ワンオンはしなくてもグリーン周りの良い位置に落とし、2打目がピン近く。3連続パーとか、とっても安定していた。
終わってみると、奥様が35打、僕が41打、長男が42打だった。
次男はサッカーのクラブチームで週3回とか練習があり忙しくなるが、長男はバスケのチームの練習や試合がどうなるのか、まだ不明なので週一回ぐらいで僕と打ちっぱなしに行ったり、月一ぐらいでショートコースに行くのもいいかもしれないなあ、と思った。
予約を取ったのが週末だったのだが、その後、月、火と仕事が忙しくなり、ゴルフはキャンセルかな~、と思ったが、運よく時間が空いたので、水曜日の今日行くことができた。
最初は20分ほど打ちっぱなしで練習。20球ほど打ってまぁまぁだったのだが、いざ始まってみるとダメダメだった。とにかくトップばかり。ボールの上っ面を叩いてしまうので、ボールが上がらず、低い弾道で遠くに飛んで行ってしまう。最後の3ホールぐらいでやっと上がるようになり、パーやボギーでゴルフらしくなった。
長男も空振りをしたり、トップがあったりしたが、まぁ初心者でショートコース2回目だからこれぐらいだろう、という感じ。とても楽しそうにプレーしていたのでいいだろう。さらに3番ホールだったかで、まさかのバーディ。グリーン横のラフからのアプローチがそのままカップイン!
びっくりしたのは奥様。最後にショートコースに行ったのは子供が生まれる前。多分13年ぐらい前。夫婦で週末に行った以来。打ちっぱなしは5年ぐらい前に夫婦で。そして先週(先々週?)。それでも、安定したスイングで、ワンオンはしなくてもグリーン周りの良い位置に落とし、2打目がピン近く。3連続パーとか、とっても安定していた。
終わってみると、奥様が35打、僕が41打、長男が42打だった。
次男はサッカーのクラブチームで週3回とか練習があり忙しくなるが、長男はバスケのチームの練習や試合がどうなるのか、まだ不明なので週一回ぐらいで僕と打ちっぱなしに行ったり、月一ぐらいでショートコースに行くのもいいかもしれないなあ、と思った。
8月10日(火)下水道からの水漏れ
毎年、夏になると起こる下水道の詰まり。今年も起こってしまった。
最初に連絡したのは下記。
Brandt Plumbing
(650) 444-3598
http://brandtplumbing.com/contact/
Yelpには情報がなかった。
奥様がフェイスブックで見つけてきた情報だったが、1時間後ぐらいに帰ってきた返事は
「今日は忙しいから他を当たってくれ」
ということで、次は下記。
Wizard Plumbing and Drain
2300 Palm Ave
San Mateo, CA 94403
(650) 843-9911
https://www.yelp.com/biz/wizard-plumbing-and-drain-san-mateo-3
Yelpの評判が非常に良くて、連絡したら20分以内に返信をくれる、ということで連絡した。ウェブサイトで電話番号とか入れたのに、「電話をかけてくれ」という返信メール。で、電話をかけたら「木曜日の夕方なら行ける」とのこと。おいおい、2日後かよ。一応、予約はしておいて、次に連絡。
Roto Rooter Plumbing and Water Cleanup
https://www.rotorooter.com/sanmateoca/
https://www.yelp.com/biz/roto-rooter-plumbing-and-water-cleanup-san-mateo
ウェブサイトから「Schedule Service Online」というところで情報を入れた。希望日時を今日の夕方、としたら、テキストメッセージで「今、向かっている」とのこと(2時半ぐらい)。でメールをチェックしたら、「4時から8時の間に行く予定」という連絡。
で4時15分ごろにTechnicianが到着。とても丁寧に説明をしてくれて、すぐに作業を開始。道路側と家側の両側のパイプのクリーニング、そしてカメラでパイプ内もチェックしてくれた。
トータル450ドル。以前は大体400ドルだったので50ドルほど高いが、すぐに来てくれたし、6か月保障もあるらしいので、まぁいいかな、という感じ。
アドバイスとしては、ワイプやフロスなどは流さないほうがいいらしい。「どの辺で詰まっていた?」と聞いたら「かなり道路に近い方だね」とのこと。ということは、うちだけじゃなくて、お隣さんももしかしたら・・・と思ったが「こういう場合、どっちが悪い、とか言うとあまり良くないから、お隣さんにもワイプを使わないように相談してみたら」と言われた。
Yelpの評価が3.5ぐらいだったが、悪い評価のほとんどが「400ドルが高い」という記述。もっと安いところがあるんだろうか?あったとしても数日も待たされるのは嫌だし・・・。
「毎年、詰まるから来年も呼んでいい?」と聞いたら、特別に電話番号を教えてくれた。
来年はちょっとそこに電話してみようかな。
最初に連絡したのは下記。
Brandt Plumbing
(650) 444-3598
http://brandtplumbing.com/contact/
Yelpには情報がなかった。
奥様がフェイスブックで見つけてきた情報だったが、1時間後ぐらいに帰ってきた返事は
「今日は忙しいから他を当たってくれ」
ということで、次は下記。
Wizard Plumbing and Drain
2300 Palm Ave
San Mateo, CA 94403
(650) 843-9911
https://www.yelp.com/biz/wizard-plumbing-and-drain-san-mateo-3
Yelpの評判が非常に良くて、連絡したら20分以内に返信をくれる、ということで連絡した。ウェブサイトで電話番号とか入れたのに、「電話をかけてくれ」という返信メール。で、電話をかけたら「木曜日の夕方なら行ける」とのこと。おいおい、2日後かよ。一応、予約はしておいて、次に連絡。
Roto Rooter Plumbing and Water Cleanup
https://www.rotorooter.com/sanmateoca/
https://www.yelp.com/biz/roto-rooter-plumbing-and-water-cleanup-san-mateo
ウェブサイトから「Schedule Service Online」というところで情報を入れた。希望日時を今日の夕方、としたら、テキストメッセージで「今、向かっている」とのこと(2時半ぐらい)。でメールをチェックしたら、「4時から8時の間に行く予定」という連絡。
で4時15分ごろにTechnicianが到着。とても丁寧に説明をしてくれて、すぐに作業を開始。道路側と家側の両側のパイプのクリーニング、そしてカメラでパイプ内もチェックしてくれた。
トータル450ドル。以前は大体400ドルだったので50ドルほど高いが、すぐに来てくれたし、6か月保障もあるらしいので、まぁいいかな、という感じ。
アドバイスとしては、ワイプやフロスなどは流さないほうがいいらしい。「どの辺で詰まっていた?」と聞いたら「かなり道路に近い方だね」とのこと。ということは、うちだけじゃなくて、お隣さんももしかしたら・・・と思ったが「こういう場合、どっちが悪い、とか言うとあまり良くないから、お隣さんにもワイプを使わないように相談してみたら」と言われた。
Yelpの評価が3.5ぐらいだったが、悪い評価のほとんどが「400ドルが高い」という記述。もっと安いところがあるんだろうか?あったとしても数日も待たされるのは嫌だし・・・。
「毎年、詰まるから来年も呼んでいい?」と聞いたら、特別に電話番号を教えてくれた。
来年はちょっとそこに電話してみようかな。
8月9日(月)次男のパスポート更新(日本)
今日は奥様が、次男のパスポート更新のため、サンフランシスコ日本領事館に行ってくれた。
書類は奥様が全て用意してくれた。またコロナのために予約が必要だという領事館のアポも取ってくれた。
1週間ほど前に「領事館って引っ越ししなかったっけ?」と言われびっくり。「昔、マーケットストリートの南側になったよね?」と言われ、あぁ確かにそうだった。でも今はどこだっけ?全然行っていないので全く思い出せなかった。
自分のこのブログで調べてみたら、前回は5年前の2016年6月に自分のパスポートの更新で受け取りに行き、同じ年の10月に次男と一緒にパスポートを取りに行った。そしてその時はすでに引っ越し済みの領事館に行っていた。今はカリフォルニアストリート付近にあるらしい。
以下、奥様からの情報。1時の予約で12時45分に着いた。エレベーターホールの前で時間まで待たされる。時間になったらエレベーターに乗って領事館まで行った。受付では予約の有無の確認。書類の確認の後に在留届の内容の確認。どうやら僕のステータスが「学生」になっていたので「会社員」に変更してもらったらしい。
奥様の隣に来た日本人もパスポートの更新に来たようだが、予約を取っていなかったらしい。予約の有無をエレベーターホールではなく、領事館の受付で確認するので、一度エレベーターホールに戻されたらしい。奥様が帰るときも待っていたようなので、きっと領事館の人の手が空いたら対応してもらえるんだろう。
とにかく日本のパスポートも無事に更新できるようで良かった、良かった。
書類は奥様が全て用意してくれた。またコロナのために予約が必要だという領事館のアポも取ってくれた。
1週間ほど前に「領事館って引っ越ししなかったっけ?」と言われびっくり。「昔、マーケットストリートの南側になったよね?」と言われ、あぁ確かにそうだった。でも今はどこだっけ?全然行っていないので全く思い出せなかった。
自分のこのブログで調べてみたら、前回は5年前の2016年6月に自分のパスポートの更新で受け取りに行き、同じ年の10月に次男と一緒にパスポートを取りに行った。そしてその時はすでに引っ越し済みの領事館に行っていた。今はカリフォルニアストリート付近にあるらしい。
以下、奥様からの情報。1時の予約で12時45分に着いた。エレベーターホールの前で時間まで待たされる。時間になったらエレベーターに乗って領事館まで行った。受付では予約の有無の確認。書類の確認の後に在留届の内容の確認。どうやら僕のステータスが「学生」になっていたので「会社員」に変更してもらったらしい。
奥様の隣に来た日本人もパスポートの更新に来たようだが、予約を取っていなかったらしい。予約の有無をエレベーターホールではなく、領事館の受付で確認するので、一度エレベーターホールに戻されたらしい。奥様が帰るときも待っていたようなので、きっと領事館の人の手が空いたら対応してもらえるんだろう。
とにかく日本のパスポートも無事に更新できるようで良かった、良かった。
8月9 日(月)キッチンの排水溝の修理
キッチンの流しの下の扉を開けたら、水が漏れているのを発見した。最初はどこから漏れているかわからなかったが、流しに取り付けられている排水口とパイプの接続が緩いのを発見。最初はパイプを分解して繋ぎなおそうとしたが、うまくつながらない。プラスチックの部品を外したらなんとか接続ができたけど、数時間使っていたらやっぱり微妙に水漏れがしている。
仕方がないので、ホームデポで部品を購入して交換することに。部品代は25ドルぐらい。水道の蛇口と違って、一番手前にあるので、部品を外すのも取り付けるのも楽だった。45分ぐらいで終了した。これを業者に頼んだら1時間150ドルとか作業料がかかるだろうから、ちょっと得した感じ。
今のところ、水漏れはしていなさそう。良かった、よかった。
購入した部品
部品をすべて取り外した状態
完成!
仕方がないので、ホームデポで部品を購入して交換することに。部品代は25ドルぐらい。水道の蛇口と違って、一番手前にあるので、部品を外すのも取り付けるのも楽だった。45分ぐらいで終了した。これを業者に頼んだら1時間150ドルとか作業料がかかるだろうから、ちょっと得した感じ。
今のところ、水漏れはしていなさそう。良かった、よかった。
購入した部品
部品をすべて取り外した状態
完成!
8月8日(日)自宅で散髪
前回が5月28日だったので、10週間と数日ぶり。今回も床屋に行かずに自宅で。長男もちょうど散髪するタイミングだったので、ついでに切ってもらうことに。
今年の夏はそれほど暑いわけではないけど、やっぱり髪の毛が長いとドライヤーとかで乾かす時間もかかる。短い方がすぐに乾くから楽ちんだ。
散髪後に毎回思うのは、白髪が結構増えたなぁ~、ということと、まだ切り落とす髪の毛があって良かった、という2点。去年の夏、50歳になる前ぐらいから、洗髪時に抜け毛が気になるようになった。シャンプーを替えてたり、育毛トニックみたいなものを使ってみたりしているが・・・多分タダの気休めなんだろうなぁ~(笑)。本当に薄毛になったら、中学の野球部の時にやっていた5分刈りとかにしようかな、と考え中。
今年の夏はそれほど暑いわけではないけど、やっぱり髪の毛が長いとドライヤーとかで乾かす時間もかかる。短い方がすぐに乾くから楽ちんだ。
散髪後に毎回思うのは、白髪が結構増えたなぁ~、ということと、まだ切り落とす髪の毛があって良かった、という2点。去年の夏、50歳になる前ぐらいから、洗髪時に抜け毛が気になるようになった。シャンプーを替えてたり、育毛トニックみたいなものを使ってみたりしているが・・・多分タダの気休めなんだろうなぁ~(笑)。本当に薄毛になったら、中学の野球部の時にやっていた5分刈りとかにしようかな、と考え中。
8月5日(木)次男のパスポート更新(US)
今日はBelmontの郵便局に、次男のアメリカのパスポートの更新に行った。
前回2019年11月19日の長男の時のブログ投稿を参考にしながら、書類を準備する。
https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/need-passport/under-16.html
1)DS-11(申請書)~オンラインで情報を入力すると、自動的にPDFファイルを作ってくれた。
注意事項)奥様の苗字は旧姓を書かないといけない。また項目19のParmanent Addressには「SAME」と入れる。
2)出生証明書とそのコピー。コピーは「白黒で」と書いてあったので注意。
3) 親の身分証明書のコピー。奥様の運転免許証がREAL-IDではないので、今回はパスポートとそのコピー(白黒)を持っていったら、「パスポートのコピーは全てのページをコピーしないといけないから大変」「運転免許証はREAL-IDでなくても良い」ということで、運転免許証を渡し、コピーも取ってもらえた。
4)チェックブック。お金を支払うため。
5)写真。今回も自分で写真を撮って、スマホのアプリやら、パソコンのアプリでサイズなどを調整したが、「背景がちょっと暗い。真っ白でないとダメ。$15で今ここで撮ることもできるけどどうする?」と言われ、面倒だったので取り直してもらうことに。
撮影には奥様が一緒についていき、僕は外で待っていたが、奥様曰く「デジカメに顔のサイズとかがモニタについていて、撮影しやすそうだった」とのこと。最後に余った1枚を受け取った。奥様曰く、「この写真は日本のパスポート申請でも使えるかも」とのことで、$15も悪くないな、と思った。
次回からは自分で撮影するのは止めて、どこかにお願いしようと思う。YELPで調べたら下記を見つけた。
Express Photo and Video Foster City
https://www.yelp.com/biz/express-photo-and-video-foster-city
近くて便利そうだが、平日は午後1時まで。土曜日は午後2時までなので、注意が必要だ。
何はともあれ、今回も無事に申請ができて良かった、よかった!
前回2019年11月19日の長男の時のブログ投稿を参考にしながら、書類を準備する。
https://travel.state.gov/content/travel/en/passports/need-passport/under-16.html
1)DS-11(申請書)~オンラインで情報を入力すると、自動的にPDFファイルを作ってくれた。
注意事項)奥様の苗字は旧姓を書かないといけない。また項目19のParmanent Addressには「SAME」と入れる。
2)出生証明書とそのコピー。コピーは「白黒で」と書いてあったので注意。
3) 親の身分証明書のコピー。奥様の運転免許証がREAL-IDではないので、今回はパスポートとそのコピー(白黒)を持っていったら、「パスポートのコピーは全てのページをコピーしないといけないから大変」「運転免許証はREAL-IDでなくても良い」ということで、運転免許証を渡し、コピーも取ってもらえた。
4)チェックブック。お金を支払うため。
5)写真。今回も自分で写真を撮って、スマホのアプリやら、パソコンのアプリでサイズなどを調整したが、「背景がちょっと暗い。真っ白でないとダメ。$15で今ここで撮ることもできるけどどうする?」と言われ、面倒だったので取り直してもらうことに。
撮影には奥様が一緒についていき、僕は外で待っていたが、奥様曰く「デジカメに顔のサイズとかがモニタについていて、撮影しやすそうだった」とのこと。最後に余った1枚を受け取った。奥様曰く、「この写真は日本のパスポート申請でも使えるかも」とのことで、$15も悪くないな、と思った。
次回からは自分で撮影するのは止めて、どこかにお願いしようと思う。YELPで調べたら下記を見つけた。
Express Photo and Video Foster City
https://www.yelp.com/biz/express-photo-and-video-foster-city
近くて便利そうだが、平日は午後1時まで。土曜日は午後2時までなので、注意が必要だ。
何はともあれ、今回も無事に申請ができて良かった、よかった!
8月1日(日)ハーフムーンベイでハイキング
今日は、長男のプレスクールの時のお友達のピーターとアイボの家族と一緒に、ハーフムーンベイにハイキングに行った。チェコから来たこの家族とは2014年ぐらいからの付き合いなので、そろそろ7年?結構長いな~。
朝9時に家を出発。渋滞前に山道を通り抜け9時45分には待ち合わせ場所に到着。ちょうどピーター達もやってきた。30分ほどトレイルを歩き、ビーチに到着後は子供たちは砂浜を大きな砂場のようにして、色々なものを作ったり遊びまくっていた。
ピーターとアイボには5歳の弟トビーがいるが、彼もとても社交的で色々と話しかけてくれた。またお兄ちゃんたちに一生懸命ついていくところは可愛らしかった。最近、日本のものに興味があるらしく、ゼロ戦のおもちゃをわざわざ見せてくれた。
ピーターは少し声変りをしたんじゃないか?って思うほど、声が少し低くなっていた。そんな話をピーターパパに言ったら、「11月には13歳になるからね。もうティーンエイジャーだよ」とのこと。ピーターと長男は同じ学年だが、7か月ぐらい誕生日が違うので、「そうか!うちの長男も来年はティーンエイジャーか!?」と思ったらちょっとビックリ。
弟アイボはピーターとは1年9か月ぐらいの差があるが、アメリカの学年では年子になるので、今度は6年生。二人ともミドルスクールに通うことになるんだとか。送り迎えが少し楽になるか、と思いきや、トビーがキンダーガーテンなので、2か所に行くのは変わらない。
ピーター家族には新しい家族が増えていた。犬のジェシー。8か月。黒の雌でラブラドール?と何かの混血だとか・・・う~ん、犬の種類に詳しくないので忘れてしまった。でも、かわいくて人懐っこくて賢い犬だった。
ピーターパパとは仕事の話とか、将来は母国に帰るのか?とか色々な話をした。ピーターパパは化学で博士号を持っていて、以前は日本の京セラとかにも研究に行く話とかがあったらしい。そういう話は結構聞いていて面白かった。
気が付いたら1時になっていたので、帰りは少しショートカットして駐車場に戻ってきた。これから学校が始まるので、また時間を作るのは難しいけど、できればまた近いうちに一緒に遊びに行ければいいな、と思う。
朝9時に家を出発。渋滞前に山道を通り抜け9時45分には待ち合わせ場所に到着。ちょうどピーター達もやってきた。30分ほどトレイルを歩き、ビーチに到着後は子供たちは砂浜を大きな砂場のようにして、色々なものを作ったり遊びまくっていた。
ピーターとアイボには5歳の弟トビーがいるが、彼もとても社交的で色々と話しかけてくれた。またお兄ちゃんたちに一生懸命ついていくところは可愛らしかった。最近、日本のものに興味があるらしく、ゼロ戦のおもちゃをわざわざ見せてくれた。
ピーターは少し声変りをしたんじゃないか?って思うほど、声が少し低くなっていた。そんな話をピーターパパに言ったら、「11月には13歳になるからね。もうティーンエイジャーだよ」とのこと。ピーターと長男は同じ学年だが、7か月ぐらい誕生日が違うので、「そうか!うちの長男も来年はティーンエイジャーか!?」と思ったらちょっとビックリ。
弟アイボはピーターとは1年9か月ぐらいの差があるが、アメリカの学年では年子になるので、今度は6年生。二人ともミドルスクールに通うことになるんだとか。送り迎えが少し楽になるか、と思いきや、トビーがキンダーガーテンなので、2か所に行くのは変わらない。
ピーター家族には新しい家族が増えていた。犬のジェシー。8か月。黒の雌でラブラドール?と何かの混血だとか・・・う~ん、犬の種類に詳しくないので忘れてしまった。でも、かわいくて人懐っこくて賢い犬だった。
ピーターパパとは仕事の話とか、将来は母国に帰るのか?とか色々な話をした。ピーターパパは化学で博士号を持っていて、以前は日本の京セラとかにも研究に行く話とかがあったらしい。そういう話は結構聞いていて面白かった。
気が付いたら1時になっていたので、帰りは少しショートカットして駐車場に戻ってきた。これから学校が始まるので、また時間を作るのは難しいけど、できればまた近いうちに一緒に遊びに行ければいいな、と思う。